English version here
Il est loin le temps où la grande majorité des divx passaient sans problème sur ma platine de salon Kiss DP-500. Entre les nouveaux codecs, les extensions de codecs existants (QPEL, GMC, etc..) et les derniers firmwares de Kiss qui sont bourrés de défauts, il est rare qu’un film passe du premier coup.
Pour y remédier, une simple ligne de commande suffit :
mencoder mauvaisdivx.avi -of avi -oac mp3lame -lameopts cbr:br=128 -ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg4:vhq -ffourcc DX50 -o nouveaudivx.avi
Veillez cependant à installer mencoder et les plugins adéquats.
Et voici un petit script qui prend en paramètre le nom du fichier à convertir, et crée un fichier avec le suffixe -KISS qui passe sans problème sur la platine: divxconvert.sh